#keytips Travel

#Keytips: Marrakech Guide

ESP

Por fin os traigo mi pequeña guía de Marrakech! Fue mi segunda vez en la cuidad, y me conquistó de una manera muy distinta. Cómo ya tenéis un post de mi primera visita con Ina quería contaros sólo lo más importante para mi, y sobre todo no enrollarme.

Prefiero que podáis opinar a través de las imágenes; así que haya vamos! Pero antes de nada aclaración: esta vez viajé con mi madre, por eso Ina no está en ninguna de las fotos.

ENG

I finally share my little but useful Marrakech guide! It was my second time in the city, and I completely fell in love again. As we already shared a post from our first trip together, I only wanted to share the most important things for me. And not narrate the whole trip.

Quality vs. Quantity I guess it’s called, so let’s go! But before getting in the topic one quick aclaration: this time I flew with my mom, that’s why Ina isn’t present in any of the photos.

 

WHERE TO STAY?

Nosotras nos alojamos en Riad Olema et Spa. La verdad es que nadie nos lo había recomendado, pero sinceramente nos encantó. Estaba a 10 minutos andando de la plaza de Jeema el Fna. Y el trato fue inmejorable.

We stayed at Riad Olema et Spa. The truth is we knew nothing about it, but we loved it. And the service was also amazing. To situate yourself; it was a 10 minute walk away from the Jeema el Fna square.

WHERE TO STAY?

Este otro Riad lo descubrimos gracias a Kamal; un amigo que nos hicimos en el viaje. Riad de Tarabel es el ejemplo perfecto para demostrar que un Riad puede ser igual o incluso mejor que un hotel. En mi opinión, si vas a viajar a Marrakech tienes que dormir en un Riad.

This is another Riad we discovered thanks to our friend Kamal. Riad de Tarabel is the perfect example to show people that a Riad can be as good, or even better and a hotel. And in my opinion if you’re planning a trip to Marrakech you must book a Riad.

LET’S VISIT MARRAKECH:

Mi único consejo en este apartado va a ser: piérdete por la ciudad! Es la mejor manera de encontrar los mejores sitios, y quiero dejar claro que es una ciudad super segura. Aunque por supuesto, siempre hay que ser prudente.

My only advice is: get lost in the city! It is really the only way of finding the best spots, and just so you know, it is a safe city. However one has always to be prudent.

ANY RESTAURANT RECOMMENDATION?

Café des Épices, Le Jardin y Nomad fueron de mis favoritos en el centro.

Café des ÉpicesLe Jardin and Nomad where my favorites in the city centre.

LE GRAND FINALE: SCARABEO CAMP

Y por último una experiencia que yo no me quise perder; y creo que vosotros no deberíais. Es visitar Scarabeo Camp, ya sea para quedarse a dormir o para pasar el día, es increíble!

Si tenéis problemas para poneros en contacto con ellos (yo tuve) lo mejor es que habléis con vuestro Riad y os organizan todo ellos. Y si queréis pasear en camello tenéis que avisarlo antes!

And lastly, an experience that from my point of view you can’t miss. Is visiting Scarabeo Camp, you can either go and saty there for the night or just visit during the day, it is incredible!

And if you have trouble contacting them (I did) the best thing is letting your Riad organize the trip. To end, if you want to take a cammel ride you should tell them in advance!

You Might Also Like