#keytips Travel

#KeyTips: MENORCA IN LOW SEASON

ESP

Ya era hora de hacer nuestros #keytips en Menorca. Cómo es una isla que no tiene mucho movimiento y hasta finales de Mayo, principios de Junio no están abiertos todos los locales.

Hemos decidido hacer una pequeña guía con planes para temporada baja. Pero no os preocupéis! Pronto traeremos nuestros planes favoritos en temporada alta.

ENG

Finally we’re sharing our #keytips from Menorca. As Menorca is a very small island and their low season lasts until the end of May, first of June. Which means that restaurants and hotels can be closed..

We’ve decided to do this little guide with our best tips for low season in Menorca. But don’t worry! Soon we will post our best plans for summer in Menorca.

BEACH DAY?

Nosotros estuvimos en el oeste de la isla, en Ciudadella. Y nuestras playas favoritas son: Macarella y Macarelleta, Mitjana, y Es Talaier.

Por otro lado, también recomendamos que vayáis uno o dos días a las playas del norte, parece que estás en una isla completamente distinta. Podéis ir a Cala del Pilar, Platja de Cavalleria o Cala Pregonda. En todas las playas vais a tener que andar, es una isla muy protegida y por eso es tan bonita.

We’ve stayed in the west coast of the island, in Ciutadella. And our favorite beaches there are: Macarella y Macarelleta, Mitjana, y Es Talaier.

On the other hand, you must also visit the beaches of the north, it is completely a different landscape. You can visit: Cala del Pilar, Platja de Cavalleria o Cala Pregonda. And a little warning: you’ll have to walk a lot in all the beaches as it is a very protected island.

WHERE TO STAY?

La verdad es que en semana santa la mayoría de los hoteles están cerrados, la mejor solución siempre será alquilar una casa. Pero este año descubrimos este hotel tan alucinante en Alaior.

Hotel Torralbenc fuimos a pasar la tarde, tomamos un café y algún cocktail. La verdad es que aunque no os alojeis ahí merece la pena ir a pasar la tarde.

 

In easter most of the hotels were closed, and that stays the same until the summer season arrives. The best solution is always to rent a house, but this year we’ve discovered an amazing hotel in Alaior.


Hotel Torralbenc, we went in the afternoon to have a coffee and few drinks. And the truth is that even though you don’t stay there it is highly recommended to spend an afternoon there.

HUNGRY?

S’amarador en Cuidadella es uno de nuestros favoritos.

 

S’amarador in Cuidadella is one of our favorites.

HUNGRY?

Descubrimos un restaurante con vistas inmejorables; Hotel Bahía.

 

We discovered this hotel/restaurant called Hotel Bahía in with incredible views.

ICE ICE BABY?

Y los mejores helados siempre en Sa Gelateria 

 

The best ice-creams in Sa Gelateria 

AFTERNOON DRINK?

Como ya os hemos dicho, ir a Hotel Torralbenc por la tarde es un plan que no os podéis perder.

 

As we’ve previously mentioned, afternoon drink at Hotel Torralbenc is a must.

AFTERNOON DRINK?

El sitio más famoso de Menorca para tomar un café o copa con el mejor atardecer de la isla es: Cova d’en Xoroi

 

The best sunset of the island with a coffe or drink is served in: Cova d’en Xoroi

 

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply