Lifestyle

LAST HIKE OF THE YEAR

ESP

Como ya sabéis nos encanta la naturaleza, y más si es con un solazo como el que tuvimos ese día en La Pedriza. Las fotos las hicimos el 29 de Diciembre, justo antes de empezar las maletas para ir rumbo a Bilbao!

Para todos los que vivais en Madrid es un plan que tenéis que hacer. ¡Un par de amigos, unos buenos zapatos y un picnic! Es todo lo que se necesita para disfrutar de un día en La Pedriza.

ENG

As you all know we love nature, and even more if the weather treats that well as that day we spent in La Pedriza. The photos are from December 29th, right before packing our bags (we were leaving to Bilbao the following day).

For the ones who live in Madrid, it is a must-do plan. Few friends, good shoes, and a picnic! Is all you need to enjoy a perfect day in La Pedriza.

la-pedriza-madrid-keyoftwo-9

la-pedriza-keyoftwo-tinotisr

la-pedriza-madrid-keyoftwo-10

la-pedriza-keyoftwo-couple

ESP

Nosotros aparcamos en el último parking y empezamos a andar desde ahí. Queríamos subir lo más alto que pudiéramos así que fue una buena idea.

Pasamos el día caminando y escalando por el bosque. Y justo antes de que bajara por completo el sol, paramos cerca del río para aprovechar nuestra luz favorita y hacer las últimas fotos.

ENG

We decided to park the car in the last parking, and start walking from there. As our plan was hiking to the top it was a good idea parking there. 

Our plan of the day end up being; walking and climbing in the forest. And right before the sun completely disappeared, we stopped near the river to shoot some pictures in our favorite light.

la-pedriza-keyoftwo-com

la-pedriza-madrid-keyoftwo-3

la-pedriza-keyoftwo-borjinson

la-pedriza-madrid-keyoftwo-17

la-pedriza-madrid-keyoftwo-19

la-pedriza-keyoftwo-tinotisr-x2

la-pedriza-madrid-keyoftwo-24

la-pedriza-madrid-keyoftwo-16

la-pedriza-keyoftwo-friends

la-pedriza-madrid-keyoftwo-26

la-pedriza-madrid-keyoftwo-27

la-pedriza-madrid-keyoftwo-28

la-pedriza-madrid-keyoftwo-30

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply