Lifestyle

LIGHT UP THE NIGHT

ESP

El post de hoy fue un pequeño reto para nosotros, porque no nos gusta disparar fotos cuando estamos repletos de gente alrededor.

Es muy incómodo y acabas lanzando el doble de lo esperado porque se te cruza gente etc..

ENG

Today’s post was kind of a challenge for us, because we don’t like to shoot in places where there’s a multitude of people around us.

It’s really uncomfortable and you end up shooting the double of what you expected because people crosses in your way etc..

keyoftwo-lights-16-2

keyoftwo-fiestas-16

keyoftwo-lights-16-6

keyoftwo-lights-16-8

keyoftwo-lights-16-7

keyoftwo-fiestas-16-1

keyoftwo-lights-16-10

keyoftwo-lights-16-5

keyoftwo-fiestas-16-4

ESP

No fue un plan improvisado, quisimos ir porque queríamos probar cómo era hacer fotos en el atardecer y de noche rodeados por tantas iluminaciones distintas, y este post es el resultado.

ENG

It wasn’t an unexpected plan, we went there because we wanted to try how was taking pictures of the sunset & night surrounded by plenty of different lights, and this post is the result of it.

keyoftwo-lights-16-13

keyoftwo-lights-16-14

keyoftwo-lights-16-18

keyoftwo-lights-16-19

keyoftwo-fiestas-16-2

keyoftwo-lights-16-23

keyoftwo-lights-16-20

keyoftwo-lights-16-1

keyoftwo-fiestas-16-3

keyoftwo-lights-16-12

ESP

“¿Consejos para fotografiar en oscuridad y con neones?”

No somos profesionales ni mucho menos, pero aquí van nuestros consejos:

  • Abre el diafragma al máximo (el menor nº f que tenga tu objetivo). Usa una velocidad normal, si no las luces te saldrán movidas. Y así evitas poner un ISO para que no salga ruido en la imagen.
  • Céntrate en sacar lo mejor de las luces (centra la exposición en ellas) y lo demás ya lo verás en el revelado.
  • Ten cuidado con el reflejo de los neones en la piel, cambiaran el color de toda la imagen. E intenta que los personajes estén lo más quietos posibles antes de disparar.

ENG

Our tips for shooting people in the night with neons?

We’re not professionals we still learn from every shoot, but here are our tips:

  • Open the diagraphm as much as you can (lowest f) . Use a normal speed, so you can avoid blurry images. And also, you prevent using a high ISO so the image won’t have noise.
  • Focus on shooting the best of neons (focus your exposition in them) and you’ll see the rest in the developing.
  • Be careful with the reflection of the neons on people’s skin, they will change the color of the whole picture. And, try to make people stay motionless while shooting.

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply