Lifestyle Work

Our summer in Havaianas

ESP

Seguramente acertamos si decimos que; “no hay verano sin havaianas”. La verdad es que nosotros no nos acordamos de un verano que no hayamos disfrutado sin las nuestras. Y también tenemos que admitir que después de tantos paseos y aventuras siempre acabamos comprando unas nuevas cada verano.

ENG

We may be right if we say that “there’s no summer without havaianas”. And the truth is, we can’t think of a summer spent without ours. Although it is true that after every single adventure and walk, at the end we buy a new par every year.

Havaianas 12

Havaianas 3

Havaianas 1

ESP

Este año hemos tenido la suerte de haber podido trabajar con ellos, y ha sido una propuesta que no podíamos rechazar. No estábamos muy seguros de como contar esta historia, y al final nos hemos decantado por un “mix” de destinos.

ENG

This time, we’ve been the lucky ones. We’ve worked with them and it was an offer we couldn’t reject. We weren’t very sure of how to tell this story, and at the end we’ve decided to do a “mix” of different destinies.

Havaianas

Havaianas 2

Havaianas 22

Havaianas 14

Havaianas 21

ESP

En este post hay una mezcla entre Menorca,  Galicia y Portugal. Y al final vayas a donde vayas, en tu maleta no pueden faltar unas chanclas, en nuestro caso havaianas. Para ir hasta la playa, para meterte en un sitio con rocas, o simplemente para no quemarte los pies con la arena.

ENG

In this post we show pictures from Menorca, Galicia and Portugal. At the end you can’t travel without flip-flops, or in our case havaianas. To reach the beach, to walk into the rocks or just not to burn your feet on the sand.

Havaianas 23

Havaianas 11
Havaianas 15

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    marian
    10 Agosto, 2016 at 4:14 pm

    Fotos preciosisisisisisisisímas!!!
    Qué pasada!!!
    Qué contentos tienen que estar con vosotros los dueño de las Hawaianas!!!
    Artistazos!!!

    • Reply
      keyoftwo
      10 Agosto, 2016 at 11:30 pm

      Muchísimas gracias Marian!!

    Leave a Reply