Lifestyle Work

Pull and Bear House

ESP

Narón, A Coruña, Galicia, Jueves, Pull and Bear, 25 aniversario, sedes eco eficientes, mini festival, música, food trucks, bailes y mojitos… Podríamos seguir con una lista interminable, pero preferimos que lo veáis con vuestros propios ojos.

El jueves pasado (22 de Septiembre) nos despertamos y fuimos directos al Aeropuerto de Barajas. Teníamos una cita con Pull and Bear, pero para eso aún quedaban unas horas. Desde que llegamos al aeropuerto no paramos de ver caras conocidas; amigos, fotógrafos, modelos, un poco de todo.

 ENG

Narón, A Coruña, Galicia, Thursday, Pull and Bear, 25th anniversary, eco efficient headquarters, mini festival, music, food trucks, dances, mojitos…We could continue with an infinite list but it may be better if you watch it with your own eyes.

Last Thursday (22nd of September) we woke up and went directly to the Airport of Barajas. We had a meeting with Pull and Bear but in a few hours. Since we got to the airport every face we saw was familiar; friends, photographers, models, a little bit of everything.

pullbear-33

ESP

13:45 h – llego la hora de embarcar, y no en un avión cualquiera. En un avión exclusivamente para todos los que íbamos al evento de Pull and Bear y por ello veis el rótulo, aun que seguramente visteis miles de Instagram Stories de todos los que asistíamos al evento.

ENG

13.45 h – time to board, but not in a simple plane. In an exclusive plane for everyone who was attending the Pull and Bear event, and that’s why they added the big sign of their brand. We’re sure you might have seen it in the Instagram Stories of all the attendants.

pullbear-2

ESP

A las 18.00h empezaba la fiesta, ya sabíamos lo que tenían planeado más o menos pero cuando llegamos flipamos completamente! Para empezar éramos alrededor de 1.000 invitados Españoles e Internacionales y la mayoría caras conocidas.

Quisimos pararnos y observar todo el montaje antes de entrar por completo, al lado de la entrada te encontrabas con un half lleno de skaters disfrutando y gente animando. Un poco más delante la increíble carpa de los mojitos, que seguramente hayáis visto en Instagram. Es la blanca con un montón de guirnaldas de colores y luces.

ENG

The party started at 18.00h, we more or less knew what they had planned but when we got there we got crazy! We were around 1.000 guests from Spain and Internationals and most of them familiar faces.

We stopped and observed everything from the entrance, just when you got in you could find a half pine full with skaters having fun, and people watching. And in front of it an incredible marquee where you could take mojitos (you have probably seen it on Instagram). It was white with lots of colours in the top mixed with lights.

pullbear-55

pullbear-12

pullbear-13

pullbear-5

pullbear-9

pullbear-4

@pilucavazquezg shot by @iggyag

pullbear-24

ESP

En el centro estaba la carpa de la cerveza, con una cortina roja y un letrero enorme que decía “Bar”. Y, también hay que admitir que todos los camareros eran impresionantes. Al final del todo estaba la carpa principal, dónde estaban los DJ’s, y un montón de gente bailando.

Y todo esto montado en mitad de la nueva sede de Pull and Bear en Narón. No pudimos resistirnos y entramos a ver las oficinas, sin lugar a duda un espacio en el que merece la pena trabajar. Por el ambiente, la decoración y el buen rollito entre todos ellos.

ENG

In the middle of everything was the beer marquee, with a red curtain and a big Bar sign. And also, Tina wants to add that every single waiter was bomb! At the end of the place it was the main marquee where you could find the DJ’s and a lot of people dancing and having fun.

And all of this in the new headquarters of Pull and Bear in Narón. We couldn’t resist and got in to see a bit more about their offices, and undoubtedly it is a great space for creating amazing things. The atmosphere, their decoration and the good vibes make everything.

pullbear-25

pullbear-6

roadwild-x-keyoftwo-3

Us shot by @roadtowild

roadwild-x-keyoftwo-4

roadwild-x-keyoftwo-1

pullbear-15

pullbear-17

pullbear-66

pullbear-8

@pauromay and @carmendemanso

roadwild-x-keyoftwo

ESP

Queremos terminar dando las gracias a todo el equipo de Pull and Bear, (y a Alber que esperábamos su sorpresa y no pudo ser). Por invitarnos a vivir esta increíble experiencia que sin lugar a duda repetiríamos 1000 veces!

Y por su puesto a nuestros amigos fotógrafos de Road to Wild. Si no les conocéis aún son Raquel y Olmo. Ya hicimos algunas fotos hace unos meses con ellos, y todas las que tenemos juntos en este post son obras de arte que llevan su firma.

 

ENG

We want to finish today’s post thanking the whole Pull and Bear team, (and of course, Alber). For having us and let us live this amazing experience which we can’t wait to repeat!

And of course, thanks to our friends from Road to Wild. For the ones who don’t know them, they are Raquel and Olmo. We’ve previously shot some pics with them, and all the ones in this post we have together are pieces of art which have their name.

pullbear-44

pullbear-18

@olmoforest and @qelqi  from @roadtowild

pullbear-22

pullbear-19

pullbear-14

 

You Might Also Like

12 Comments

  • Reply
    Marian
    25 septiembre, 2016 at 2:10 am

    Qué pasada!!!! Impresionante!!!! Para no olvidar!!!! Menudas fotos más chulas!!!

    • Reply
      keyoftwo
      25 septiembre, 2016 at 6:13 pm

      Gracias Marian!!

  • Reply
    Cristina
    25 septiembre, 2016 at 8:47 pm

    Menudos fotones!! Lo comparto ahora con mis contactos, me ha encantado

    • Reply
      keyoftwo
      25 septiembre, 2016 at 9:12 pm

      Miles de gracias!!

  • Reply
    Borjinson
    25 septiembre, 2016 at 9:43 pm

    Flipo con los dos ultimos posts!! Sois la lecheeeeee

    • Reply
      keyoftwo
      26 septiembre, 2016 at 12:10 pm

      El próximo contigo Borjinson!! <3

  • Reply
    Maisie
    25 septiembre, 2016 at 10:20 pm

    De fuego!!!!!

    • Reply
      keyoftwo
      26 septiembre, 2016 at 12:13 pm

      Gracias Maisie !!

  • Reply
    Adriana
    26 septiembre, 2016 at 12:08 pm

    Your posts are sick!!! Love it

    • Reply
      keyoftwo
      26 septiembre, 2016 at 12:14 pm

      Thank you Adriana!

  • Reply
    Patricia
    27 septiembre, 2016 at 5:37 pm

    Fue la fiesta del año! Se salen las fotos!
    Besos
    http://www.donkeycool.es

    • Reply
      keyoftwo
      27 septiembre, 2016 at 7:46 pm

      Totalmente! Muchisimas gracias <3

    Leave a Reply